Requirements

Must have

Nice to have

Must not have

Advice received

Options

Picking some common ratings websites (rtings.com and Wirecutters), I come to the following conclusion:

HP Color LaserJet Pro MFP M479FDW

https://www.hp.com/us-en/shop/pdp/hp-color-laserjet-pro-mfp-m479fdw

recommended by Wirecutters and rtings.com

Created . Edited .